(1) - В чём различия между работой Stealth Armor и мода Perceived Threat? Различия есть или механизм работы один и тот же?
Армор работает как аггро радиус еще не сагрившихся мобов + в ПвП он дает разную дистанцию видимости на радаре для противника, PT же работает когда вдвоем с кем-то (или более) атакуете одного моба, тоесть PT уменьшает шанс того, что моб перекинется на тебя.

(2) - Влияет ли показатель Critical Chance на Логос-абилки? Critical Chance работает с ними?
До конца мной не изучено ибо те бонусы в 4% на оружии которые имеются не позволяют сделать приблизительные подсчеты, точными заниматься в лом - ибо надо искать два идентичных ствола, потом вешать на один из них крит, а потом долбить спешиалами, а потом долго и нудно разгребать комбат лог с целью увидеть проскачило эти 4% или нет... короче впень. а вот общий показатель крита, который повышается статом spirit - повышает шанс крита и выстрела и абилки, хотя и сам этот шанс нигде не отображен - об этом писали сами девы. но у меня есть подозрение что бонус в +% крита на оружии действует именно на оружие пока оно в руках..

(3) - На Repair Tool написано, что в обоих режимах ремонта он заряжает армор на 15 000 единиц за раз, но, непосредственно при ремонте, получается 21 0000 единиц за раз. Почему? На основании чего базовое кол-во отличаются от фактического более чем на +6 000?
Тулз на 5 уровне прокачки дает +40% к отлечиваемому тулзом урону, по армору или по хэлсе - не имеет значения. работает оно как любой скилл на оружие - только в данном случае повышается не урон, а количество отлечиваемых хп..

(4) - Каким образом у спая складывается дамак от удара в бэкстабе и при наличии полной ветки "Hand-to-Hand"?
Никак. Ветка "Hand-to-Hand" не даёт бонуса к дамаку при обычном ударе мечём, эта ветка лишь дает плюс к альтернативному удару (удар прикладом, нокдаун и т.п.)